ARABIEMIRAATIT 3.-16.3.1996, linturetkiraportti. Heikki Karhu ja Olli Karhu Kävimme läpi Arabiemiraattien lintupaikkoja Dubaista käsin em. aikavälillä. Ensimmäinen viikko oli HK:n ja OK:n puhdasta lintu-retkeilyä. Toisella viikolla hiihtolomaa viettämään saapuneet perheen jälkijoukot halusivat tehda muutakin, koska näin oli päätetty matkaa suunniteltaessa. Katsomattomia lintuja ja paikkoja olisi kyllä riittänyt. Hotelli Imperial Residencen vastaanottovirkailija suositteli Roadstar- autovuokraamoa. Aurinkomatkojen kautta autoa ei voinut vuokrata etukäteen. Hintapyyntö Toyota Corollasta oli 140 dirhamia/pv. Hinta putosi tinkimällä 130 Dh:iin eli vuokra 14 päivältä oli 1820 Dh - n. 2360 mk. Mittarissa oli kilometrejä 8572, autossa normaalit vaihteet ja tuikitarpeellinen ilmastointi. Kilometrejä kertyi lisää 3425...... Minkäänlaisia vikoja tai muita ongelmia ei ilmennyt. Bensa maksoi 3,95 dh gallona - n. 0,87 mk/l. Retkeilyn käynnistämisessä olivat olennaisia tekijöitä Annika Forstenin ja Tapani Nummisen raportit ja lintupaikoista piirretyt kartat sekä Tapio Tuomenojan, Timo Eskolan, Jyrki Normajan, Antti J. Lindin ja Joakim Djerfin raportit, muistiinpanot, kartat ym. tiedot sekä neuvot. Tärkeä opus on niinikään paikallisen ykköslintumiehen Colin Richardsonin "the Birds of the U.A.E." karttoineen ja esiintymistietoineen. Richardsonin kirja on vuodelta 1990. Jotkut siinä mainituista lintupaikoista ovat esim. rakentamisen vuoksi muuttuneet. Dubai old sewage treatment plant ei CR:n mukaan ole enää lintupaikka. Zabeel water treatment plant l. ns. Fish Farm sijaitsee hallitsijan palatsin vieressä ja sinne pääsee käytannössä vain CR:n mukana. Abu Dhabilaisen lintumiehen Steve Jamesin mukaan omatoiminen kävijä "joutuu nykyisin pidätetyksi". Emme viitsineet kokeilla. CR opastaa lintumatkaryhmiä ammatikseen ja on sesonki-aikoina kovin varattu. Puhelimessa mies kuitenkin neuvoo jokaista kyselijää auliisti ainakin kaikessa lintuihin liittyvässä. Ilman Fish Farmia pinnalistalta jäänee puuttumaan esim.jokunen vesilintu ja kerttu. Tärkeimmistä lajeista kyyryhaikara on löydettävissä myös esim. Abu Dhabista. Merkittävä lintupaikka "Ramtha Tip" on kadonnut kokonaan. Sen linnut ovat siirtyneet hiljattain hieman pohjoisempaa löytyneelle uudelle epäviralliselle kaatopaikalle. Paikka sijaitsee Ajmanin Soukin ja kameliraviradan välillä. Ajo-ohje: Ras al Khaimah'n tieltä Ramtha Lagoonin pohjoisreunalta oikeaan kameliradalle kääntyvää tietä 2,5 km (laguunin NE-kulmasta 1 km). Nuolella varustetun sinivalkoisen arabiankielisen kyltin kohdalta vasemmalle vievää tietä 1,5 km. Auto oikealle vievälle hiekkatielle ja kävellen kohti kameliradan päätä. Hainpää- ja autonrengaskasojen lomassa viihtyvat mm. suohyypät (enimmillään 6 tänä talvena, havaitsimme 2). Saimme sieltä retkipinnaksi 12.:na matkapäivänä 14.3. myös mustaiibiksen (3), lehmähaikaran (50), lampiviklon(2) ja liron. Harvoissa paikoissa nähtävää intianmainaa oli 25 linnun parvi. 3.3. Su. Dubai: Safa Park ja Khor Dubai: Matka Emiraattien ja Suomen välillä taitettiin yölennolla, joka laskeutui Dubaihin 3.3. klo 3.18. Lämpötila tuolloin oli lupaava +20. Seuraavan päivän lehden mukaan päivän maksimi kiipesi +33:een. Tämän lämpimämpää ei juuri sitten ollutkaan. Toisella viikolla ilma jäähtyi pohjoistuulen ja rankkojen ukkossateiden ansiosta jonkin verran eli päivälämpötila vaihteli välillä +20 - +25 C. Ensimmäinen retki tehtiin Dubain Safa Parkiin, jossa nähtiin yleisistä kaupunkilinnuista runsaasti palmukyyhkyjä ja pihamainoja. Vakiolajistoksi myos jatkossa osoittautuivat nyt nähdyt harmaafrankoliini, aleksanterinkaija, arabian-, tiais- ja punaperäbulbuli, intianvaris, purppuramedestäjä, hietatuhkakerttu, harjalintu ja töyhtökiuru. Arolepinkäinen on melko yleinen talvivieras ja näkyi myöhemminkin lähes päivittäin. Intiansäihkynärhi on Dubaissa vähälukuinen paikkalintu. Tässä puistossa niitä oli 3. Yöhaikaroita nousi puista 6 kpl verryttelykierrokselle. Päivän toinen retkipaikka oli Dubai Creekin pohjukka eli Khor Dubai. Talven poikkeuksellisen runsaat sateet olivat jonkinverran pehmittäneet eteläpään liikenneympyrästä lähtevää ajouraa. Lintujen luo pääsi kuitenkin hyvin lyhyellä ajolla. 400 flamingon lisaksi vesijätöllä ruokaili mm. 15 afrikansilkki- ja 15 jalohaikaraa, yli 1000 etäämpänä ruokailevaa pikkukahlaajaa, joista määritettiin mm.5 aavikkotyllia ja 4 rantakurvia ym. Ristisorsa ja päivälevolla olleet 8 kapustahaikaraa todettiin retken mittaan ei-jokapaikan linnuiksi. Saalisteleva jalkaremmitön ad muuttohaukka laskeutui nummelle ja vaatii muuten paikallisen komitean hyväksynnan ennenkuin kelpaa Emiraattien vuosiraporttiin. 4.3.Ma. Khor al Beidah ja Safa Park. Aurinko nousi klo 6.39, laskettuaan edellisenä iltana klo 18.23. Ajo Dubaista pohjoiseen Khor al Beidahiin vei runsaan tunnin. Alue tunnetaan mm. hyvänä kahlaajapaikkana (luolakahlaaja, usein vuorisirri). Nousuveden aikaan linnut tulevat mukavasti esiin. Dubaissa huippu oli klo 11.44, täällä vesi näytti olevan ylimmillään n. tuntia myöhemmin. Luolakahlaaja ei tuottanut vaikeuksia: 150 lintua seisoi mangrove- pusikkoisella hietikkonokalla etukenossa yhdellä jalalla kukin ja muiden kahlaajien tavoin siirrähti aina välillä lähemmäs nousuveden tieltä. Muita rantalintuja olivat mm. 7 ylänkö- ja 16 aavikkotylliä, 45 rantakurvia, 3 kuovi- ja 8 pulmussirriä, sadat suosirrit, punakuirit ja tundrakurmitsat. Hietatiiroja oli paikallisena n. 10, riutta- 2, räyskiä 5 ja pikkutöyhtötiiroja 8. 2-kv kiljukotka istui ja lenteli "sheikin kesähuvilan" kohdalla olevilla altailla ja toinen paineli meren yllä kohti mangrovesaaria. Paikallisia pikkulintuja olivat mm. pikkumehilaissyojät, kirjosiipi- ja saharanvarpuskiurut. Muualta kotoisin taas nunnataskukoiras, arotasku, 2 aavikkotaskua ja lyhytvarvaskiuru. Dubaihin palattua pikakäynti Safa-puistossa tuotti mm. 2 kylä-kottaraista sekä ison mustan mainan nimelta pyhämaina (Gracula religiosa). Jälkimmäistä ei paha kyllä vielä ole hyväksytty ykköskategoriaan. 5.3. Ti. Masafi, Fujeirah ja Khor Kalba. Ajo Dubaista 110 km itään olevaan Masafiin vei puolitoista tuntia. Tyynessä kauniissa aamusäässä vietetty viisituntisen alku Masafin wadissa toi mieleen kauan sitten tehdyt ensimmäiset linturetket. Tuntemattomien laulajien ym. ääntelijöiden parissa ähertäminen antoi lopuksi viisi eldaria: arovarpunen (10), kaspiankerttu (3),aavikkohernekerttu (2), kalliokirvinen (6, mm. pesää rakentava pari) ja helpommin tunnettava punaperätasku. Arabiantimaleja näkyi 8, aavikkopyy huuteli kallioilla. Vaikuttava kokemus oli myos iltapäivällä astuminen ulos ilmastoidusta viileästä autosta 33 km edempänä Fujeirah'ssa, Intian valtameren rannalla. Runsaan 30 asteen kostea lämpö ja nokilokki ensimmäinen merellä nähty lintu. Seuraavana 2 mustapäälokkia ja kohta pikkutöyhtötiirojen joukossa pyörivä töyhtötiira. Kalbaa kohti ajeltaessa tsekattiin hiekkarannalla lepäillyt lokkilintuparvi, jossa oli useita kymmeniä nauru-, kaitanokka- ja keltajalkalokkeja, 10 nokilokkia, 60 riutta-, 20 arabian-, 8 töyhtö-, 3 hieta- ja 2 pikkutöyhtötiiraa sekä valkoposkitiira. HK ehti pitää tätä tovin "elämänsä lokkiparvena". Kalban kalasatamassa oli kohta kuitenkin vielä isompi lepäilevä lokkiparvi, jossa oli samat lajit, mm. 50 nokilokkia, 50 töyhtö- ja 150 pikkutöyhtötiiraa, 50 arabiantiiraa ja puuttuvan valkoposken korvikkeena 2 kalatiiraa, 5 mustapäälokkia, 2 tummaselkäistä harmaa/selkälokkia (luult. L.fus heuglini) ja mahdollinen armenianlokki. Khor Kalbassa majoituimme "Marine Moteliin", kahden hengen huone 150 Dh. Kuultuaan, että viivymme vain yhden yön, intialainen isäntä vaati tiukkaan sävyyn maksun etukäteen. Illansuuretki mangrovealueen merenpuoleiselle laidalle tuotti 3 turkoosikalastajaa, 4 riisihaikaraa, joista 1 jp ad sekä 3 savannihietakyyhkyä. Useita papyruskerttusia raksutteli mangrovemetsässä ja metsän toiselle puolelle kierrettyämme näkyi vielä pikkukultarinta (rotu rama) ennen pimeän tuloa. 6.3.Ke. Khor Kalba - Fujeirah - Dibba - Masafi - Dubai. Aamulla satoi pätkittäin klo 10:een asti, väliin rankastikin. Sade ei kuitenkaan ratkaisevasti haitannut havainnointia. Yksi turkoosikalastaja istui puussa merenpuoleisella mangrovella, eilisillä paikoilla. Riisihaikairoista 2 nuorta oli näkyvissä. Nuoret erottaa "parhaiten" rääkkähaikarasta kuulemma siitä, ettei vm:a ole Kalbassa eikä laji viihdy tämäntyyppisissä paikoissa. Myös nokan muodossa on hieman eroa. Mangrovealueen ja Omaniin vievän tien välisellä kentällä piti sadetta n.2000 harmaalokkia, joukossa muutama tummaselkäinen (heuglini?) sekä 3 mustapäälokkia. Mustapäitä näkyi aamupäivän mittaan vielä 14 lisää, nokilokkeja yht. 50. 24 jp kapustahaikaraa oli ilmeisesti laskeutunut levähtämään muuttomatkalla kenturan laidalla olevalle altaalle, jossa oleskeli myös mustakaulauikku-pari. Sateen lakattua kuului 5 laulavaa pikkukultarintaa ja lisäksi näkyi 5. Stentoreuksia kuului 4 ja näkyi 1. Yllättäen myös turkoosikalastaja päästi hyvin lähelle tienpuoleisen mangroven reunassa. Kalasatamassa vaihdoimme kuulumisia Veikko Salon ja Martti Siposen kanssa. Matkalla Dubaista oli kuulemma satanut kaatamalla ja näkynyt useita vesiliirron vuoksi tieltä luistelleita autoja. Rannassa hyppi jp aavikkotaskukoiras, merellä lensi kihu. Arabiantiiroja oli rannoilla yht. 130. Matkalla itärannikkoa pohjoiseen, Dibbaan, ei sitten enää juuri näkynytkään lokki/tiiraparvia rannoilla. Myös Ras Dibban niemen luona vaikutti niin hiljaiselta, ettei meristaiji houkutellut. Dibban satamassa vallitsi melko unelias iltapäivätunnelma. Mainittavimpina lintuina 15 nokilokkia, 50 töyhtötiiraa ja "armenianlokki". Rajanylitys Dibbasta pohjoiseen Omanin puolelle sujui vapaasti. Mitään raja-asemaa tms. ei ollut. Omanin pinnoja kerättäessä saatiin myös yksi elis: Dibban lahdelle laskeutui merimetson vetämänä 26:n arabianmerimetson parvi. Lähempänä rantaa ui vielä 4 lisää. Dibbasta Masafiin johtavan tien varressa havaittiin alkumatkasta nunnataskukoiras, Tayyibahin eteläpuolella 2 punaperä- ja 3 munkkitaskua sekä jonkin matkaa ennen "Masafin wadin" aluetta kalliokirvispari. Lyhyellä pistolla wadiin havaitsimme VS & MS:n ja heidän putkeen hakemansa aavikkopyyn. Dubaissa oltiin klo 19.20. 7.3. To. Ras al Khaimah:Hamraniyah; Khor al Beidah, Mushrif Park. Kiertelimme neljä aamupäivän tuntia Digdagan ja Hamraniyahin viljelyalueita. Pikkumehiläissyöjä (48), intiansäihkynärhi (19) ja isolepinkäinen (21) olivat todella yleisiä. Uusiksi lajeiksi saimme intianmainan (a30) ja ruskomanikin. Muita hyviä olivat niittysuohaukka, 8 pikkutuulihaukkaa ja viiriäinen. Paluumatkalla pidimme piknik-tauon Ras al Khaimah'n lounais-puolella Jazeerah Khorin rannalla: mm. 2 jalohaikaraa ja 10 rantakurvia. Khor al Beidah käytiin tarkistamassa vuorisirrin toivossa. Paikalla oli nyt mm. 50 luolakahlaajaa, plesakoiras ja aavikkotaskunaaras. Ramtha Tipin etsintään käytettiin runsas tunti. Löytyi vain melko steriileja paska-altaita ja punapäälepinkäinen. Lopuksi yritettiin Mushrif Parkista VS & MS:n kahta päivää aiemmin löytämää metsävästäräkkiä (Emiraattien 8. havainto), mutta onni ei ollut myötä. 8.3. Pe. Al Ain, Jebel Hafit. Muslimien pyhäpäivä oli hiljentänyt aamuliikenteen. Ajelimme 6-kaistaista suorahkoa moottoritietä Dubaista 127 km eteläkaakkoon Al Ainiin runsaassa tunnissa. Ensimmäinen kohde oli eläintarha, tarkemmin sanottuna leijonahäkki, johon luonnonvaraisilla petolinnuilla on tapana tulla kärkkymään saalista. Astellessamme aitaukselle sieltä nousi lentoon subad arokotka, joka liisi naapurissa olevan antilooppitarhan katokselle, mutta häipyi lähestyessämme etelään päin eikä näyttäytynyt sen koommin. Pikkukorppikotkia paikalla oli 6. Leijonat oli kuulemma ruokittu aamuseitsemaltä ja ruokittaisiin seuraavan kerran klo 15. Lähdimme sillävälin käymään läheisellä Hafit-vuorella. Ylämäkeä noustaessa nähtiin 4 ylöspäin lentävää taskua altapäin. Alamäessä saatiin katsella kunnolla kuutta munkkitaskua. Hupputaskua ei näkynyt. Aavikkokiuruja muutama. Eläintarhassa odottelimme leijonien ruokintaa kahdesta neljään. Ei kuulunut. Odotellessa havaitsimme ad koiras arabihaukan, joka käväisi leijona-aitauksen päällä. Toisella käynnillä Hafit-vuorella näkyi 6 yöpymään saapuvaa pikkukorppikotkaa ja vuoren juurella aavikkotaskukoiras, jonka seurana kääpiökerttu. Majoittuminen läheiseen Ain al Faydah Hoteliin: tosi hyvä kahden hengen huone 165 Dh. Samalla HK havaitsi passin unohtuneen Kalban "motelliin". Puhelu sinne vahvisti asian. 9.3. La. Al Ain: eläintarha ja kamelikilparata, Oman: Buraimi - Mahdah - Wadi Sharm - Wadi Sumayni - U.A.E., Shuayb; mutka Kalban kautta Dubaihin. Klo 7.40 eläintarhan leijonille heitettiin muutama kananpoika. Arokotkaa se ei tuonut takaisin. Pikkukorppikotkia paikalle ilmaantui 11. Kamelirataa katseltiin sitä kiertävältä tieltä autosta: kirjosiipikiuru, saharanvarpuskiuru, 2 arotaskua ja 2 pallidirostris-isolepinkäistä. Al Ainista pääsi ilman tarkastusta ja viisumia Omaniin. Tarkoitus oli esim. nähdä korvakorppikotka jossain Mahdah'n lähistöllä. Ei näkynyt. Sorapintaisena pohjoiseen jatkunut vuoristotie oli juuri ja juuri henkilöautolla ajokelpoinen. Wadi Sharmilla oli kolmasti sillaton vesistönylitys, joista viimeinen onnistui puhtaalla tuurilla. Tie olisi tiettävästi jatkunut Dubai - Hatta-tielle asti. Ylitimme kuitenkin rajan takaisin Emiraatteihin n. 100 km (sis. ylimääräisiä mutkia Mahdah'n ympäristössä) ajon jälkeen Ash Shuaybin kylän kohdalla. Omanin raja-asemalla korttia läiskineet rajasotilaat nostivat kättä ohiajaessamme. Viisumia ei ilmeisesti ko. osuudella tarvita. Alue oli kaunista ja rauhallista: vuoria ja akaasiatasankoja. Kaksi maastokierrosta wadeissa tuotti kumpikin orfeuskertun, useita aavikkohernekerttuja ja arabiantimaleja. Toisella löytyi lisäksi aavikkopyy, kääpiökerttu ja ilmeinen althaea-hernekerttu,jonka lopullinen henkilöllisyys selviää kunhan nauhoitus ehditään purkaa. Myos arovarpunen näkyi tievarressa. Ash Shuaybista siis pääsee Omanin rajan yli Wadi Sumaynin alueelle runsaan sadan kilometrin ajolla Dubaista. Vesistönylitykset ovat vasta etelämpänä, Wadi Sharmilla. As Shuaybissa ajetaan huoltoaseman kohdalta päätieltä alas kylään, jossa moskeijan kohdalta vasempaan. Tie kulkee kukkulalla olevan huvilan ruskean muurin ja palmulehdon välissä vallille, josta alas aavikolle. Hiekkaan osittain hukkuva, mutta kova jälki kaartaa oikealle, muuttuen kohta paremmaksi "trackiksi". Passinhakureissulla Kalbaan näkyi ennen Masafia munkkitasku ja illansuussa keväisin harvinainen kattohaikara Fujeirah'ssa. Passiprojekti sai yllättävän käänteen motellin isännän esittäessä lisälaskun kolmelta vuorokaudelta! Kalban poliisiasemalla tutustuimme paikallisiin oikeuskäsityksiin englannintaitoisen filippiiniläisen kokkipojan johdolla. Motellin isännällä oli hyvä sauma kylmästi valehtelemalla rokottaa läpi osa vaatimuksestaan. Että otti päähän. SINÄ, JOKA LUET TÄTÄ, levitä muillekin tietoa: Kalban motellissa on vilisemällä torakoita! 10.3. Su. Dubai. Siirryttiin lomailulinjalle muun perheen saapuessa aamulla. Iltapäiväreissulla rannalla Metropolitan Hotelin ja Chicago Beachin välillä näkyi mm. nokilokki. Dubain etelälaidalla Jumeirah'ssa lensi tien päällä viiden savannihietakyyhkyn parvi. Illalla satoi tosi rankasti. 11.3. Ma. Khor al Beidah. Iltapäivällä runsaan kahden tunnin oleskelu Khor al Beidah'ssa. Vesi alhaalla, mutta kahlaajia hyvin näkösillä: suosirri 800, punakuiri 650, tundrakurmitsa 600, punajalkaviklo 300, ylänkötylli 120, rantakurvi 60, aavikkotylli 20 jne. Luolakahlaajia vain 2, mutta nyt olivat vuorisirrit paikalla: yhteensä 31 etupäässä omana joukkonaan seisoskelevaa ja väliin liikehtivää lintua. Pikkutiiran sukulaislajia, arabianmerentiiraa lepäili vesijätöllä 9 yks. 2 kiljukotkaa lensi mangrovesaareen hiirihaukan seuraamana. Rantanummen paikallisia pikkulintuja olivat mm. 3 nunna- ja 2 arotaskua, punapäälepinkäinen ja 2 kirjosiipikiurua. 12.3. Ti. Dubai - Al Ain - Dubai. Aamulla Dubaissa ukkossadetta. Al Ainissa paistoi aurinko. Eläintarhan leijonille tuotiin klo 8 aikoihin kottikärryllinen lihaa. Neljän pikkukorppikotkan lisäksi jaolle tuli n.50 pyhäiibistä, eläintarhan omaa vapaana lentävää kantaa. Kauniita, mutta pinnakelvottomia. Lyhyt käynti Hafit-vuorella onnistui erinomaisesti, kiitos SJ:lta saatujen hupputaskunuottien. Lajin koiras käväisi näyttäytymässä ensimmäisen oikeanpuoleisen parkkipaikan luona. Paikalla oli myös kivikkorastas ja munkkitasku. Vuoren juurella mm. ruostepääsky. Toive Dubain säätilan muuttumisesta rantakelpoiseksi oli turha. Parikymmentä km Al Ainista pohjoiseen alkoi sataa. Sade muuttui tosi rankaksi Dubain lähellä. Väistimme kaksi tuoretta vesiliirron aiheuttamaa peräänajoa ja havaitsimme useita ulosajoja. Sade lakkasi vasta illalla. 13.3. Ke. Dubai- Khor Kalba- Masafi- Dubai. Tämänpäiväinen sateenvälttämisliike suuntautui itärannikolle ja osoittautui oikeaksi arvaukseksi. Helteistä lekottelua Khor Kalban hiekkarannalla runsaat kuusi tuntia. Linnut olivat paljolti samoja kuin edellisellä käynnillä - harjoitettiin syventäviä opintoja. Kalamiesten verkkopyyntitouhuja seurasi kerallamme mm. 6 ad mustapäälokkia, 97 nokilokkia, 3 töyhtö-, 140 pikkutöyhtö-, 130 riutta-ja 35 arabiantiiraa seka 2 merikihua. Ohi lensi 7 luolakahlaajaa. Paikalle saapui myös viisimiehinen Pekka Rusasen ryhmä. Olivat nähneet mm. 2 idänmehiläishaukkaa reilu viikko sitten Dubaissa ja n. 1700 muuttavaa arovarpusta Qarn Nazwassa sekä paljon muuta. Khor Kalban mangrovealueella oli nousuvesi huipussaan. Sen vuoksi merenpuoleisen mangroven turkoosikalastajat (2) joutuivat lentämään ruoan hakuun hiekkarannalle vesistön yli, aivan auton viereen ihailtaviksi. Paluumatkalla pistäydyimme Masafin wadissa. CR:n vetämä ryhmä oli juuri nähnyt harmaakultarinnan. Itse jouduimme tyytymään 35 arovarpuseen, punaperätaskuun ja kaspiankerttuun. Lähdimme vesisateen alta Dubaihin. Matkalla satoi erittäin rankasti. Tuntui suorastaan ylitsevuotavalta ottaen huomioon, että maassa "sataa vain viitenä päivänä vuodessa" ja kiintiö oli ylittynyt jo tammikuussa. 14.3. To. Emirates Golf Club, Qarn Nazwa, Ramtha/Ajman Tip. Sateet olivat ohi tämän reissun osalta. Kadut ja varsinkin liikenneympyrät lainehtivat vielä pitkään. Emirates Golf Clubin kaakkoispuolella olevalle kurppa-altaalle pääsi ajamalla ulkokautta laajennusalueen länsilaitaa. Paljon veden vuoksi auto piti jättää muutaman sadan metrin päähän. Laajennusalueen verkkoaidan valmistuttua paikalle täytyy hankkiutua aidan yli tai sisäkautta. Altaan laidalla oli pikkulintuja liikekannalla, osa ilmeisesti autiomaasta muutolta tulleita: 16 tiltalttia, sinirinta, orfeuskerttu, vuorivästäräkki, kevään ensimmäinen etelänsatakieli. Yli lensi 7+2 savannihietakyyhkyä ja pensaissa pyöri 15 ruusukottaraista. Vaikka meidan piti käsittää, että kurpat eivät voi olla muualla kuin aivan mitättömän näköisessä paikassa muutaman puskan tyvellä, emme käsittäneet. 40 taivaanvuohen rävähtäminen kerralla lentoon pääsi yllättämään. Toinen 60:n parvi yllätti sekin, mutta parvesta löytyi myos suippopyrstökurppa. Kurpat painelivat golfkentän ylle ja häipyivät. Tunnin sisään toistakymmentä oli huomaamatta palannut takaisin. Tästä joukosta ei löytynyt suippopyrstöä. Qarn Nazwan vuoren itälaidalta, n. 50 km Dubaista itäkaakkoon, löysimme puolentoista tunnin kierroksella mm. sinirastasparin, kääpiö- ja orfeuskertun, nunnataskukoiraan ja punaperätaskun. Ramtha Lagoonilla, n. 20 km Dubaista koilliseen lenteli 30 valkoposkitiiraa ja ui mm. 40 mustakaulauikkua. Tästä muutaman kilometrin päästä löytyi pienen etsiskelyn jälkeen legendaarisen Ramtha Tipin seuraaja "Ajman Tip"(?), jonka tarkempia nuotteja ja linnustoa on kuvailtu tarinan viidennessä kappaleessa. Päivä tuotti 16 uutta retkilajia. 15.3. Pe. Abu Dhabi: Bateen Garden, Al Wathba, Al Ghar. Muslimien pyhäpäivää vietettiin tuttuun tapaan, - joka tosin aina vain jaksaa herättää ihmetystä rva K:ssa - autossa ja kuraisissa tai muutoin "kaatopaikkaa muistuttavissa" lintupaikoissa. Ensimmäinen kohde oli Abu Dhabin Bateen Garden, jossa on talvisinkin vaaleakultarintoja. Pikku kierroksella loytyi vähint. 2. Puista nousi lentoon ruskohaikara. Al Wathban kamelikilparadalle oli sovittu tärskyt n. klo 12.25 VS & MS:n ja Steve Jamesin ynnä kahden pikku tyttären kanssa. SJ oli asunut Abu Dhabissa viimeiset neljä vuotta - pitkään siihen nähden, että kertoi muuttaneensa 81 kertaa. Radalla oli alkamassa kisat, kiirehdimme sisäpuolen heinikoihin ennen portin sulkeutumista. Tavallisesti kulottuneita, mutta nyt märkiä ja pitkiä heinikoita kompattiin hartaasti kolmella alueella. Kuten usein tällaisissa tilanteissa, vakiolajeja isokirvistä ja isokiurua ei loytynyt. Löytyi mm. 12 niitty-, 10 vuori-, 3 nummi- ja 2 lapinkirvista, nunna- ja arotaskuja, 3 viiriäistä, niittysuohaukka ja 8 siperiankurmitsaa. Ajelimme takaisin pääkatsomon luo odottamaan tilaisuutta päästä pois kilpailualueelta sarjojen välillä. 14 lehmähaikaraa seisoskeli vieressä. Rva K. väitti, ettei ollut tarkoittanut aivan tällaista pyytäessään päästä katsomaan kamelikisoja. Ulos ajaessamme noudatimme SJ:n neuvoa hymyillä ja näyttää typeriltä. Seuraavaksi haravoitiin pääkatsomon ja n. 500 metrin päässä sijaitsevan pikkukatsomon välille istutettu nuori metsikkö. Täällä oli vielä hiljattain nähty jokunen hopeatilhi l. harmaahypokoli. Löysimme niitä kaikkiaan 16 - laji oli ollut talvella poikkeuksellisen runsas. Havaitsimme myös tavallisen hernekertun ja kevään ensimmäisen ruostekertun. Päivän viimeinen kohde oli Al Ghar- jarvi, kameliradan tietä jonkin matkaa Abu Dhabiin päin, "Truck Roadin" pohjoispuolella. Jätimme pikkuautot tienhaaraan, jossa oli kyltit "Camel Racetrack" ja "Al Wathba Prison". Tästä jatkoimme SJ:n maasturilla hieman edemmäs. Saman voi tehdä kävellenkin, eikä tipahda puskuri kuten SJ:n autosta tien poikki virtaavan ojan ylityksessä. Järveen laskevan ojan varressa oli mm. jänkäkurppa, järvellä 2 avosettia. Kahlaajista runsaimpia olivat pikkusirri (96) ja kuovisirri (26). Porukkamme normaalikuuloiset väittivät kuulleensa suurehkon vihermehilaissyöjäparven ääntä taivaalta. 16.3. La. Dubai, Safa Park. Puolenpäivän aikaan vietimme parituntisen puistossa, OK kuvasi kuvaamatta jääneitä lintuja. Harjalintujen määrä oli noussut 10:een. Viimeiseksi pinnaksi rutistettiin punatiikeripeippo. Lajimäärä nousi kohtuumukavaan n. 163:een. 17.3. palattiin 04.40 lähteneellä lennolla kotimaahan. ----------- Kirjallisuutta alussa mainitun lisäksi: Emirates Bird Report 18 (1994), vuoden 1993 havainnot, sarjan viimeisin, aiemmat loppuunmyyty. Richardson & Aspinall: A Checklist of the Birds of the United Arab Emirates (1996) - uunituore checklist. Woodcock: Collins Handguide to the Birds of the Indian SubContinent (1980) - kuvia intialaisperäisistä lajeista, uudempikin painos saattaa löytyä. Ivalo 21.3.1996 Heikki Karhu Lajiluettelo U.A.E. 3.-16.3.1996: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 POD NIG ___ ___ __2 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _40 _10 ___ PHA CAR _26 __5 __5 __2 __3 __1 ___ __5 _10 ___ __5 _18 ___ ___ PHA NIG ___ ___ ___ _30 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ NYC NYC __6 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ___ ARD GRA ___ ___ __4 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ BUB IBI ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _50 _15 ___ EGR GUL __7 _13 _11 __9 _18 ___ ___ __1 __9 ___ __3 __8 ___ ___ EGR GAR __1 ___ _10 __2 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __4 ___ ___ EGR ALB _15 ___ __1 __1 __3 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ARD CIN _15 __5 __7 _20 _25 ___ __1 __1 __2 __1 __2 __5 ___ ___ ARD PUR ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ CIC CIC ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ PLE FAL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ___ PLA LEU __8 ___ ___ _24 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ PHO RUB 400 120 _17 _21 _30 _20 ___ ___ 140 _30 ___ _60 _90 ___ TAD TAD __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ANA CRE _45 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _20 ___ __3 ANA PLA _45 _10 __3 ___ ___ ___ ___ __5 ___ ___ ___ ___ _15 _10 ANA QUE __8 __5 ___ __8 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ ANA CLY ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _40 _10 ___ AYT FER _23 _20 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __8 ___ __8 NEO PER ___ ___ ___ ___ ___ _13 _11 ___ ___ __4 ___ ___ ___ ___ CIR AER __3 __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ___ ___ __1 ___ CIR PYG ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ACC NIS ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ BUT BUT ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ 1sp ___ ___ ___ AQU CLA ___ 1-2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ 2-3 ___ ___ ___ ___ ___ AQU NIP ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ PAN HAL ___ ___ ___ __1 __1 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ FAL NAU ___ ___ ___ ___ __8 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ FAL TIN ___ ___ ___ __1 ___ __1 ___ __1 ___ ___ ___ __1 __1 ___ FAL PER __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ FAL PEL ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ AMM HEY ___ ___ __1 __1 ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ FRA PON ___ __1 ___ ___ _27 _14 __6 ___ ___ __3 ___ __5 _20 __1 COT COT ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ FUL ATR ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ HAE OST _88 _40 _10 _10 _30 ___ ___ ___ _60 ___ _20 ___ ___ ___ HIM HIM ___ ___ ___ _13 ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ _21 _20 ___ REC AVO ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ DRO ARD ___ 150 ___ ___ _50 ___ ___ ___ __2 ___ __7 ___ ___ ___ CHA DUB ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 __1 ___ CHA HIA __5 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ CHA ALE _25 _50 __2 __5 _13 ___ ___ __1 _30 ___ ___ _10 _40 ___ CHA MON ___ _10 ___ __1 _13 ___ ___ ___ 120 ___ ___ ___ ___ ___ CHA LES __5 _16 ___ ___ ___ ___ ___ ___ _20 ___ ___ ___ ___ ___ PLU FUL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __8 ___ PLU SQU _50 100 ___ __7 200 ___ ___ ___ 600 ___ ___ ___ __5 ___ HOP IND ___ ___ ___ __6 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ _15 ___ ___ VAN LEU ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ CAL TEN ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _31 ___ ___ ___ ___ ___ CAL ALB ___ __8 ___ ___ __5 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ CAL MIN 100 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __6 ___ 100 CAL TEM ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ CAL FER ___ __3 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _26 ___ CAL ALP _10 200 ___ ___ 250 ___ ___ ___ 800 ___ ___ ___ ___ ___ PHI PUG __5 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 __2 ___ LYM MIN ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ GAL GAL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 100 __1 ___ GAL STE ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ LIM LIM __5 __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ LIM LAP 120 700 ___ ___ 200 ___ ___ ___ 750 ___ ___ __4 ___ ___ NUM PHA ___ __2 ___ __1 __1 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ NUM ARQ _30 _70 __3 __2 __7 ___ ___ ___ _20 ___ __2 ___ ___ ___ TRI TOT _25 150 __6 _10 100 ___ ___ ___ 300 ___ __1 _10 _15 ___ TRI STA ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ TRI NEB ___ _30 ___ __1 _35 ___ ___ ___ __5 ___ ___ _10 ___ ___ TRI OCH ___ ___ ___ __3 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ TRI GLA ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ___ XEN CIN __4 _44 ___ ___ _10 ___ ___ ___ _60 ___ ___ ___ ___ ___ ACT HYP ___ ___ __2 __4 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 __3 ___ ___ ARE INT ___ _35 ___ ___ _33 ___ ___ ___ _30 ___ ___ ___ ___ ___ STE CUS ___ ___ ___ 2C/P __ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ LAR HEM ___ ___ _70 _70 ___ ___ ___ __1 ___ ___ _97 ___ ___ ___ LAR ICH ___ ___ __7 _21 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __6 ___ ___ ___ LAR RID 500 2000 1000 + __+ ___ ___ _10 400 ___ 200 __+ __+ _50 LAR GEN ___ _10 300 _75 _10 ___ ___ ___ _15 ___ 100 _10 __5 __2 LAR HEU __1 __1 __2 _15 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ LAR CAC _10 _15 250 2000 _5 ___ ___ __3 ___ ___ 150 ___ ___ ___ GEL NIL __6 _10 __3 _10 __7 ___ ___ ___ __7 ___ ___ __1 ___ ___ STE CAS ___ __5 ___ ___ __8 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ __1 ___ STE BER ___ ___ _60 _64 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ ___ STE BEN ___ __8 155 _61 ___ ___ ___ ___ __2 ___ 138 ___ __1 ___ STE SAN ___ __2 310 360 __5 ___ __3 __1 ___ ___ 150 ___ ___ ___ STE SAU ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __9 ___ ___ ___ ___ ___ STE HIR ___ ___ __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ STE REP ___ ___ _70 130 ___ ___ ___ ___ ___ ___ _35 ___ ___ ___ CHL HYB ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _30 ___ ___ PTE EXU ___ ___ __3 ___ ___ ___ ___ __5 ___ ___ ___ __9 ___ ___ COL LIV 200 __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ __+ STR DEC __1 __2 _10 _15 200 _30 200 _20 __1 _10 _50 130 _50 _10 STR SEN _50 100 _30 150 200 100 200 _50 _20 _50 100 150 300 _40 PSI KRA __6 _40 __1 __2 _15 __3 __8 _10 __3 _12 ___ _10 __3 ___ APU APU ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 __1 ___ APU PAL _15 _30 ___ ___ _30 _40 ___ ___ _30 ___ ___ _60 _10 ___ APU A/P _10 _20 ___ ___ _10 _30 ___ __5 ___ _30 ___ ___ _30 ___ HAL CHL ___ ___ __3 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ ___ ALC ATT ___ __1 __1 __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ MER ORI ___ __2 __2 __4 _50 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ___ MER SUP ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ä/a ___ COR BEN __1 ___ _11 _22 _23 __1 __4 __2 ___ __2 __3 __2 __1 __3 UPU EPO __6 __7 __1 ___ __2 __1 __2 ___ ___ ___ ___ __2 __2 _10 ERE NIG ___ __3 ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ AMM DES ___ ___ __5 _10 ___ __8 __5 ___ ___ __2 ___ __3 ___ ___ ALA ALA ___ __8 ___ ___ ___ ___ __1 ___ __2 ___ ___ ___ __1 ___ CAL BRA ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ GAL CRI __5 _25 _20 _15 _50 _20 200 _10 _20 __5 _10 _15 _40 ___ ALA ARV __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ RIP RIP ___ ___ ___ ___ ___ ___ _20 ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ HIR OBS ___ ___ __5 __4 ___ _10 _10 ___ ___ __5 __5 __2 ___ ___ HIR RUS ___ __2 __2 ___ ___ ___ __2 ___ ___ ___ ___ ___ __7 ___ HIR DAU ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ DEL URB ___ ___ __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ __1 ___ ANT CAM ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 ___ ANT SIM ___ ___ __6 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ANT PRA ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _12 ___ ANT CER ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ANT SPI ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _10 ___ MOT FLA ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ MOT CIN ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 __1 ___ MOT ALB __4 __1 __1 ___ ___ __2 ___ __3 ___ ___ __4 ___ _13 ___ PYC LEU __2 ___ ___ ___ _15 ___ ___ __6 ___ ___ ___ __1 __8 __2 PYC XAN __2 ___ __8 __6 __5 __5 __6 __1 ___ __2 __2 ___ __4 __2 PYC CAF __1 __7 ___ ___ ___ ___ ___ __4 ___ ___ ___ _10 __4 __4 HYP AMP ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _16 ___ CER GAL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ LUS MEG ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ LUS SVE ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ OEN ISA ___ __1 ___ __2 ___ ___ __3 ___ __2 ___ ___ ___ __2 ___ OEN PLE ___ __1 ___ __1 __1 ___ ___ ___ __3 ___ ___ __1 __2 ___ OEN DES ___ __2 ___ __1 __1 __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ OEN XAN ___ ___ __1 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 __1 ___ ___ OEN MON ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ ___ ___ OEN ALB ___ ___ ___ __3 ___ _10 __1 ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ MON SAX ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ MON SOL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ TUR PHI __2 __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __3 __3 PRI GRA __3 __6 ___ __2 _12 __5 __4 __5 __1 __2 ___ __2 _10 __3 ACR SCI ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ ACR STE ___ ___ __5 __5 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ HIP PAL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __4 ___ HIP CAL ___ ___ __1 _10 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ SYL MYS ___ ___ __3 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ __2 ___ SYL NAN ___ ___ ___ ___ ___ __2 __1 ___ ___ ___ ___ __1 __1 ___ SYL HOR ___ ___ ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ ___ ___ __2 ___ ___ SYL CUR ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 ___ SYL MIN ___ ___ __1 ___ ___ ___ __6 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ PHY COL ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _16 __5 TUR SQU ___ ___ __9 ___ __6 ___ __8 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ NEC ASI __2 ___ _10 __2 _20 _10 _10 ___ ___ _10 ___ __1 __5 __1 LAN ISA __1 __1 ___ __1 __1 __1 __1 ___ ___ ___ __1 __4 __3 __1 LAN EXC ___ ___ ___ __1 _21 __2 __9 ___ ___ ___ ___ __6 __1 ___ LAN SEN ___ ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ __1 ___ ___ __1 ___ ___ COR SPL _12 _25 _50 250 _10 __5 ___ _10 ___ ___ 150 ___ ___ __5 COR RUF ___ __2 __2 ___ __2 __3 __4 ___ ___ __1 ___ ___ ___ ___ STU ROS ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _15 ___ ___ STU CON ___ __2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ACR TRI 200 200 ___ __1 200 _20 __5 _10 _30 _20 _10 150 _20 _40 ACR GIN ___ ___ ___ ___ _30 ___ ___ ___ ___ ___ ___ _25 ___ ___ GRA REL ___ __1 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ PAS DOM 500 + + + + + + + + + + + + + PET BRA ___ ___ _10 ___ ___ ___ __1 ___ ___ ___ _35 __1 ___ ___ AMA AMA ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ __1 EUO MAL ___ ___ ___ ___ __1 __2 __2 __4 ___ ___ ___ ___ ___ __2 Heikki Karhu